Übersetzen Türkisch Arabisch عيش بسلام

Türkisch

Arabisch

Tüm yaşamın boyunca rahat edeceğinden emin olmak istiyorum.

أريد العيش بسلام فقط
Böylece huzur içinde mi yaşayacağız? Nasıl yaşarım?

إذاً نستطيع العيش بسلام؟ إذاً أنا أستطيع العيش بسلام؟
Şehrimin huzurlu olmasını istiyorum.

وأنا أريد لمدينتي العيش بسلام
Bir süre kafalarına göre takılmalarına izin vereceğiz.

انهم لا يريدون اكثر من العيش بسلام
Onların tek istediği, huzur içinde yaşamak.

انهم لا يريدون اكثر من العيش بسلام
Bu adamların barış içinde yaşama hakkı var.

لديهم الحق جميعا في العيش بسلام
Canlı tek parça olsun. "Canlı" kısmı önemli.

،العيش بسلام .العيش في جثة كاملة هو أمر مهم
Canlı bir parça. Canlı olması önemli.

،العيش بسلام .العيش في جثة كاملة هو أمر مهم
Burada kalıp huzur içinde yaşamak isteyen her Telmarineliyi hoş karşılarız.

والتامريين الذين يريدون البقاء والعيش بسلام , مرحّب بهم
Bu şekilde barış içinde ve mutlu yaşayabiliriz.

إذا أرادوا العيش معا بسلام